Proč musíme žít tady, v tomhle mizerném, všivém, starém městě?
Zašto moramo da ostanemo u ovom gradu?
Takhle musíme žít, dokud to neskončí, pokud chceme přežít.
Tako ćemo morati da živimo dok se sve ovo ne završi, ako hoćemo da preživimo.
Ano, tak musíme žít, dokud jsme spolu.
Bolje da ih proživimo. Pre nego što nas razdvoje.
Teď musíme žít na tomto kousíčku území.
Sada smo primorani ostati na ovom malom komadu zemlje.
Je to potupné a my se s tím musíme žít... a to jen proto, že jsi ho dostala na šikmou plochu.
To je poniženje sa kojim moramo živeti... sve zato što si ga ti zavela.
Vždycky říkáš, že musíme žít se svými činy.
Uvek kažeš da moramo živeti sa svojim delima.
A teď s tím musíme žít.
Sad moramo da živimo s tim.
Co že to máma dělá, že musíme žít v Islámábádu?
Šta to mama radi, kad treba da živimo u Islamabadu?
Musíme žít dál, jedou jsi dole, jednou nahoře.
Moramo nastaviti da se probijamo kroz život.
Je to břemeno, se kterým musíme žít.
To je breme sa kojim moramo da živimo.
Pokud nás smrt tvého bratrance má něco naučit, tak je to to, že musíme žít!
Ako nas smrt tvog rodjaka ista uci, to je da moramo da zivimo.
Jestli nás Claudovo selhání něčemu přiučilo, tak tomu, že musíme žít každý moment.
Ako nas je Klodov neuspeh neèemu nauèio, to je da trebamo da živimo u trenutku.
Že musíme žít každý okamžik jako by byl poslední.
Moramo da proživimo svaki minut kao da nam je poslednji.
Selhání je něco s čím musíme žít všichni.
Neuspjeh je nešto sa èim svi mi moramo živiti.
A teď s nimi musíme žít.
a sada mi moramo da zivimo sa njima.
Ale my všichni musíme žít... s následky našich rozhodnutí... a sdůsledky našich činů.
Ali svi moramo živjeti s ostacima naših izbora. I posljedicama naših djela.
Jak musíme žít každý moment pro to, co si přejeme.
Kako moramo živjeti svaki trenutak za ono što želimo.
Těm mužům na něm záleží a nám by mělo taky... protože musíme žít dál, ať se děje, co se děje.
Ljude, a trebalo bi da bude briga i nas. Jer moramo nastaviti dalje, šta god da bude.
Tak s tím musíme žít, že?
Dakle, moramo živjeti malo, zar ne?
No, pokus se, všichni musíme žít své životy.
Naði naèina. Svi mi živimo svoj život.
A od té doby vím, že se musíme zachránit sami, a musíme žít, dokud ještě můžem.
Od tada znam da mi moramo spasavati sami sebe. I moramo da živimo dok možemo.
Je to prostě něco s čím musíme žít.
To je prosto nešto s èime moramo da živimo.
Moře naděje na lepší budoucnost pro celou zemi, kterou na poslední chvíli překazí notoricky známí zloduši, a místo ní nám vnutí budoucnost, ve které odteď musíme žít napořád.
U prohujalim i nepovrativim godinama, u zemlji kojoj umalo nije dopušteno da ima bolju buduænost, da joj tu bolju buduænost nisu oteli zli Ijudi, svima dobro poznati i drže je kao taoca, dok smo mi prinuðeni da živimo u poznatoj buduænosti, zauvek.
Oba dva musíme žít se svou vinou.
Ja i ti moramo živeti sa našom krivicom.
Každý den musíme žít, jako by byl náš poslední.
Moramo živeti svaki dan kao da nam je poslednji.
Všichni musíme žít s našimi volbami, Mary.
Moramo da živimo s svojim izborima, Meri.
To je věc, se kterou musíme žít všichni, že?
To je nešto sa èime svi mi moramo da živimo.
Obě tyto myšlenky jsou nevyvratitelné a sobě rovné, protože přesně podle nich musíme žít v závěrečné éře lidstva.
Обе те мисли сматрајте необоривим и једнаким јер сад морамо да живимо тако у последњем добу човечанства.
Dokud neuvidíme něco jiného, je tohle to, s čím musíme žít.
Dok ne naðemo drugaèije ovo je ono sa èime moramo živjeti.
Podívej, ten rituál sjednocení fungoval, ale i tak musíme žít jako muž a žena.
Gledaj... Obred ujedinjenja je radio, ali mi i dalje moramo živeti kao muž i žena.
Nevím jak, ale musíme žít dál.
Ne znam kako, ali moramo nastaviti živeti.
Všichni musíme žít s svými rozhodnutími, Tim.
Svi mi moramo da živimo sa našim odlukama, Tim.
Protože musíme žít v téhle posrané lži!
Zato što živimo ovu jebenu laž!
Neříkám, že všichni musíme žít na 40 m2.
Не кажем да би сви требало да живимо у 39 квадрата.
Musíme žít s vědomím, že ta nejhorší možná věc, která se může stát, se jednoho dne určitě stane, konec všech našich plánů, našich nadějí, našich snů, našeho osobního světa.
Moramo da živimo u uverenju da je najgora stvar koja se može desiti a i hoće jednog dana, kraj svih naših projekata, naših nada, snova i našeg ličnog sveta.
Musíme žít jako naše ideály a musíme si uvědomit, že to, co děláme, může potenciálně uškodit společnosti, pokud bychom seběhli z cesty zpravodajství jako veřejné služby.
Moramo da dosegnemo sopstvene ideale i moramo da prepoznamo kada ono što radimo može da nanese štetu društvu, kada gubimo iz vida da je novinarstvo u službi javnosti.
Pokud nejsme ochotni skákat z jedné záložky prohlížeče na druhou, musíme žít jako poustevníci. Zaměřme se na jednu věc, abychom vyloučili vše ostatní.
Ako nećemo da poskakujemo od jednog do drugog prozora pretraživača, moramo da živimo poput pustinjaka, usredsređujući se samo na jednu stvar, isključujući sve ostale.
(Smích) Musíme žít prostě, aby ostatní mohli prostě žít.
(Smeh) Moramo da živimo prosto, kako bi drugi prosto živeli.
1.0771999359131s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kažem ti da treba da se razvedemo. 